แลนซ์อาร์มสตรองพลเมือง

Anonim

ในช่วงเช้าของวันฤดูใบไม้ผลิที่ชัดเจน G4 กำลังรออยู่บนรันเวย์ของแถบเชื่อมโยงไปถึงส่วนตัวในเมือง Teterboro รัฐนิวเจอร์ซีย์เพื่อเป็นบุคคลที่สำคัญมาก วีไอพีในคำถามนี้เพิ่งกล่าวสุนทรพจน์ในนครนิวยอร์กและตอนนี้กำลังวิ่งไปที่สนามบินใน Escalade ที่มีสีสันพร้อมกับรถหลายคันที่จิกอยู่ข้างหลังเขา มีตำรวจคุ้มกัน มีไฟแดงที่เป่าด้วยตำรวจคุ้มกัน นี่เป็นวันแห่งชีวิตของผู้ชนะเลิศ Tour de France เจ็ดสมัยที่ชื่อว่า Lance Armstrong ผู้มีวิสัยทัศน์ที่มีความเกี่ยวข้องกับหัวอกเด็กชายแม่ที่มีความสำคัญและผู้มีชื่อเสียงประจำตัวต่อเนื่อง เขาพุ่งออกมาจากรถคันแรกที่มียิ้มกว้าง ๆ และตะเข็บสีเหลืองหล่นจากคอของเขา ไหล่ที่บางเฉียบของเขาถูกห่อหุ้มไว้ในชุดสูทสีเทาเหล็กและดวงตาสีฟ้าใสของเขาจ้องจากคนสู่คน

เป็นช่วงเวลาพิเศษสำหรับอาร์มสตรองแม้ว่าเขาจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมประจำปีที่มีลักษณะไม่เป็นธรรมชาติ วันพุธที่ 13 พฤษภาคมคือ LiveStrong Day ซึ่งเป็นโทรศัพท์แห่งชาติในการระดมทุนเพื่อการวิจัยโรคมะเร็ง วันนี้ได้รับการยกย่องจากมูลนิธิอาร์มสตรองที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 10 ปีก่อนซึ่งได้ระดมทุน 260 ล้านเหรียญที่น่าทึ่งสนับสนุนเงินในเท็กซัสเพื่อระดมทุน 3 พันล้านเหรียญสำหรับการวิจัยและปลดปล่อยสร้อยข้อมือยางสีเหลือง 70 ล้านใบทั่วโลก วันนี้มีการจัดชุมนุมกว่า 600 แห่งการปั่นจักรยานและการขี่จักรยานทั่วประเทศเพื่อระดมทุนเพิ่มเติม

อาร์มสตรองไม่ได้เป็นพระเจ้า - ไม่มากนัก - ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถอยู่ได้ทุกหนทุกแห่ง แต่เขาเช่าเครื่องบินนี้เพื่อให้เขาสามารถไปถึงคนที่เขาทำได้ เขาเริ่มต้นวันใหม่ในนิวยอร์กก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังโคลัมบัสโอไฮโอ; เดนเวอร์; และลาสเวกัส การกระโดดข้ามก้อนนี้ข้ามอเมริกาทำให้รู้สึกเหมือนกำลังหยุดแคมเปญเพียงเล็กน้อยและนั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ วันนี้ Armstrong มุ่งเน้นไปที่รูปแบบใหม่ของการครอบงำโลก แม้ว่าเขาจะยังไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับความตั้งใจของเขาในการทำงานในที่สาธารณะ แต่ดูเหมือนว่าการเล่นกีฬาของกษัตริย์อาจทำให้เขาพอใจ

"ฉันดีใจที่ฉันไม่ได้ขี่จักรยานอีกต่อไป" อาร์มสตรองกล่าว "มันสนุกในขณะที่มันกินเวลาและฉันชอบมัน แต่ตอนนี้ฉันให้ความสำคัญกับเรื่องอื่น ๆ ที่ฉันไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้"

การสนับสนุนการวิจัยมะเร็งของอาร์มสตรองเป็นของแท้ แต่เขาไม่ได้สูญเสียการแข่งขันหรือความปรารถนาที่จะผลักดันสิ่งต่างๆให้อยู่ในระดับต่อไป เงินของเราอยู่ในระหว่างการประมูลคฤหาสน์ของผู้ว่าการรัฐเท็กซัสในปีพ. ศ. 2553 ซึ่งจะว่างเปล่าในปีนั้นแม้ว่าเขาจะกำลังพิจารณาที่นั่งวุฒิสภา "คุณสามารถยืนยันว่าคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้นในฐานะผู้ว่าการรัฐเท็กซัสมากกว่าวุฒิสมาชิก" เขามึนงง "บวกฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ใน DC ครึ่งปีเพราะเด็ก ๆ ของฉัน" จากนั้นดวงตาของเขากระพริบตา "ฉันไม่ทราบว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนี้ฉันคิดว่าฉันไม่ได้จริงๆ" เขากล่าวทั้งหมดมีไหวพริบอ่อนน้อมถ่อมตนและความจริงใจลงบ้าน เขาเบื่อหน่าย "ฉันมีลางสังหรณ์"

ถ้าเขาทำงานอาร์มสตรองจะทำให้นักการเมืองที่น่าเกรงขาม เขามีความคิดเห็นที่สูงมากเกี่ยวกับตัวเขาและสัญชาตญาณของเขาชอบที่จะออกแถลงการณ์และสร้างแรงบันดาลใจให้กับทุกคน ศูนย์การค้า Ralph Lauren ของฮาเล็มเพื่อการดูแลและป้องกันโรคมะเร็งซึ่งเป็นคลินิกที่ไม่มีจุดประกายซึ่งทำให้ผู้คน 35, 000 คนไม่ได้เข้ามาที่ประตูในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ข้างนอกในเต๊นท์สีขาวขนาดใหญ่เขาได้ขึ้นเวทีบนเวทีกับลอเรนนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กและนายแฮโรลด์ฟรีแมน Freeman เรียก Bloomberg ว่าเป็น "นายกเทศมนตรีที่ดีที่สุดในโลก" Lauren เรียก Armstrong ว่า "เป็นแบบอย่างของโลก" ทุกคนยอมรับว่านี่เป็น "วันอันยิ่งใหญ่ของโลก"

มีการกล่าวสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยจำนวนมากว่ากำหนดเวลาของอาร์มสตรองได้ถูกโยนทิ้งไปโดยประมาณครึ่งชั่วโมงโดยมีขบวนรถมาถึงเจ็ทเวย์ส่วนตัวประมาณ 10 โมงเช้า มีประมาณหนึ่งโหลของเราในกลุ่ม: ผู้บริหารจากมูลนิธิ, videographer เก็บภาษีกับครอบคลุมวันประวัติศาสตร์นี้และสามคนล่วงหน้าในเหมาะสมเหมาะสม (ก่อนที่พวกเขาทำงานให้อาร์มสตรองพวกเขาล่วงหน้าสำหรับประธานาธิบดีบุชบิลคลินตันและ ผู้ว่าการ Schwarzenegger) เราปีนเข้าไปในรถตู้ขนส่งขนาดเล็กเพื่อข้ามแนวรับ ฉันนั่งอยู่หน้านักข่าวคนเดียวในการเดินทางและผู้หญิงคนหนึ่งที่นั่น - ง่ายเกินไปเป้าหมายสำหรับอาร์มสตรองที่เป็นเจ้าชู้และเพียงเล็กน้อยของคนพาล เขากระโดดขึ้นไปและสวยมากนั่งอยู่บนตักของฉัน "โอ้ขอโทษ!" เขาพูดตรึงฉันไว้ข้างใต้เขา "ขอโทษนะ!" ฉันร้องไห้เล็กน้อยและเขาปีนขึ้นไปหัวเราะ

นี่คือสิ่งที่รู้สึกอยากออกไปเที่ยวกับอาร์มสตรอง: ดีจริงๆ เขาอบอุ่นร่าเริงและตลกแม้ว่าจะมีจุดด้อย เขาอุทิศตนอย่างดุเดือดต่อมารดาและเด็กทั้งสามคนที่เขาพามากับภรรยาเก่าของเขา

Kristin ในออสติน, เท็กซัส "คน" ฝูงผู้จัดการตัวแทนนักประชาสัมพันธ์และคนที่ไม่แสวงหาผลกำไรเป็นคนที่เด็ดสุดที่มีคุณสมบัติตรงตามงานเหล่านี้ รูปลักษณ์แบบเหยี่ยวบนใบหน้าของอาร์มสตรองไม่ผอมแห้งกว่าที่ปรากฏในภาพถ่ายโดยมีรัศมีที่ออกมาเมื่อเขายิ้มและเขามีแนวโน้มที่จะตบมือทุกคนในสายตาบนไหล่รวมถึงสุภาพสตรีซึ่งบางครั้งได้รับการตบเบา ๆ เขายังถูกล่อลวงด้วยการแข่งขันการลงทะเบียน Leadville 100 ในเดือนสิงหาคม แต่เขาเติบโตขึ้นด้วยความสนใจเช่นเดียวกับ Bill Clinton เขาใช้เวลาประมาณครึ่งเวลาในการทำงานกับมูลนิธิและอีกครึ่งหนึ่งที่เดินทางไปทั่วประเทศเพื่อการบรรยายและการประชุมที่ดีจ่าย กับผู้สนับสนุน (เขาเพิ่งเบิกความใน Capitol Hill) ดั๊กอูลแมนประธานมูลนิธิแลนซ์อาร์มสตรองกล่าวว่า "แลนซ์เป็นผู้นำที่มุ่งเน้นและเน้นรายละเอียดมาก" "เราพูดทุกวันบางครั้งสามครั้งต่อวันเพื่อทำให้เขาตระหนักถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น แต่เขาไม่ใช่นัก micromanager"

อาร์มสตรองเกิดที่พลาโนเท็กซัสกับแม่และพ่อที่อายุ 17 ปีที่ทิ้งตัวเมื่ออาร์มสตรองเป็นสองคน "แลนซ์เกิดที่ปลายหางของเวียดนามและเป็นช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายในประเทศของเรา" แม่ Linda Armstrong Kelly ของเขาเป็นเด็กหญิงผมสีบลอนด์ที่มีรอยยิ้มสวยงามกล่าว "พ่อของเขาเป็นคนกบฏจริงๆและปล่อยให้ฉันเป็นพ่อแม่คนเดียวที่ไม่มีการศึกษาในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย เมื่อถึงเวลาที่เขาจากไปเขาได้ให้สิทธิ์ในการเป็นบิดาของเขากับแลนซ์ "เมื่อประมาณทศวรรษที่ผ่านมาบิดาของ Lance ได้พยายามเชื่อมต่อกับครอบครัวเก่าของเขา แต่ทั้ง Armstrong และ Kelly ก็ไม่สนใจ "มันน่าสนใจที่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อมีคนร่ำรวยและมีชื่อเสียง" เคลลี่พูดอย่างเสียใจ สามีคนถัดไปของเธอคือเทอร์รี่อาร์มสตรองได้ให้นามสกุลของแลนซ์กับเขา แต่แลนไม่ชอบเขามาก เคลลี่ได้แต่งงานตั้งแต่สี่ครั้ง "แม่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน" แลนซ์กล่าว

เมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก ๆ มันเป็นเรื่องที่ทั้งสองคนต่อต้านโลก เคลลี่เลขาธิการ บริษัท โทรศัพท์มือถือของอีริคสันดึงตัวเองขึ้นโดย bootstraps ของเธอที่จะกลายเป็นผู้จัดการบัญชีทั่วโลกและใช้แป้งพิเศษเพื่อให้อาร์มสตรองชีวิตที่ดีขึ้น อาร์มสตรองเริ่มแข่งขันกันใน 10-Ks ที่อายุ 10 ปีและการแข่งจักรยานเมื่อสองปีต่อมา เขามีทั้งความมุ่งมั่นและมีพรสวรรค์ทางพันธุกรรมซึ่งมีปริมาณกรดแลคติก V02 สูงสุดและต่ำมากรวมถึงหัวใจที่มีขนาดฟักทอง "บางคนเกิดมาพร้อมกับสี่กระบอกบางคนเกิดมาพร้อมกับ 12" อาร์มสตรองกล่าว "ถ้าไม่มีแตรเสียงของฉันหรือพูดหยิ่งฉันเกิดมาพร้อมกับ 12"

ในฐานะที่เป็นคนที่รู้จักทีวีในปี 1996 ผู้ขับขี่ที่มีแนวโน้มจะหันมาโปรเมื่ออายุ 21 ปีในปี 1992 และได้รับแชมป์โลกในปี 1993 (เช่นเดียวกับสองขั้นตอนของ Tour de France ในปี 1993 และ 1995) เริ่มรู้สึกอึดอัดลงที่นั่น . เขาเอาชนะความเจ็บปวดเป็นเวลาหกเดือนก่อนที่จะพบหมอโดยจุดที่มะเร็งแพร่กระจายจากอัณฑะไปยังสมองและปอดทำให้เขามีโอกาสฟื้นตัวได้ 20 เปอร์เซ็นต์ เพื่อช่วยชีวิตเขาหมอต้องทำหน้าที่อย่างรวดเร็ว วันหลังการวินิจฉัยของเขาพวกเขาดำเนินการในอัณฑะเอาเนื้องอก; วันรุ่งขึ้นด้วยแผลเป็นที่เจ็บปวดเขาได้สำเร็จความใคร่ในถ้วยที่ธนาคารสเปิร์มในกรณีที่การทำเคมีบำบัดทำให้เขามีบุตรยาก (มันทำและบาง zillions ของตัวอสุจิที่สร้างลูกของเขา) หลังจากการผ่าตัดสมองมันดูเหมือนเกมมากกว่าสำหรับอาร์มสตรอง แต่เขาดึงตัวเองผ่านโดยแรงที่แท้จริงของจะ ภายในหนึ่งปีเขาเป็นโรคมะเร็งได้ฟรีและภายในสามปีเขาได้รับรางวัลทัวร์เดอฟรองซ์แห่งแรกของเขา

แม้ว่าคุณจะไม่แน่ใจว่ามะเร็งสามารถพ่ายแพ้ได้ตามความต้องการของมนุษย์ แต่ก็ยากที่จะไม่ได้รับอารมณ์เมื่อคิดถึงงานอดิเรกของ Armstrong และผลกระทบของพวกเขาต่อผู้ที่ทุกข์ทรมานจากโรค เอลิซาเบ ธ เอ็ดเวิร์ดเพื่อนและความสัมพันธ์ทางการเมืองกล่าวว่า "หลังจากที่แลนซ์ไม่มีใครในพวกเราที่จะพูดได้อีกว่ามันยากเกินไปอัตราต่อรองกับเราสูงเกินไปการต่อสู้จบลงแล้ว" "การสู้รบที่ฉันสู้คือสำหรับฉันและครอบครัวของฉัน แต่พลังในการสู้รบเป็นไปในทางที่ดีสำหรับ Lance" ในทางที่อาร์มสตรองกลายเป็นนักบวชชั้นสูงของวีไอพี เขาเป็นหนึ่งในโทรศัพท์ที่คนสำคัญได้รับหลังจากการวินิจฉัยของพวกเขา เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาไปถึงวุฒิสมาชิก Ted Kennedy ผ่านวุฒิสมาชิก John Kerry เพื่อน "เคอร์รี่กำลังขี่จักรยาน แต่เขาส่งข้อความเกี่ยวกับเท็ดดี้ - เพื่อนของเคนเนดี้เรียกเขาว่า Teddy" อาร์มสตรองกล่าว "ฉันคิดว่า 'Fuck มันฉันจะบอกเท็ดดี้ด้วย' และฉันส่งข้อความที่เขากล่าวว่า 'คุณบอกเท็ดดี้ที่จะเตะตูดบาง! ”

บนเครื่องบิน Armstrong หมาป่าลงอาหารเช้า Burrito ขณะที่เราเริ่มดำน้ำลงไปที่โคลัมบัสเพื่อเดินทางต่อไปในการทัวร์คอนเสิร์ต LiveStrong Day ในประเทศ เขาเปลี่ยนเป็นกางเกงยีนส์โหมดการแต่งกายที่ต้องการเพราะ "เด็ก ๆ ในวิทยาลัยไม่จำเป็นต้องใช้กระดุมข้อมือ" และเริ่มทำงาน BlackBerry ซึ่งตกแต่งด้านหลังด้วยภาพของกะโหลกศีรษะ

ตอนนี้เป็นเวลาสำหรับการดำเนินการ ผู้ประสานงานเหตุการณ์และคลิปทีมล่วงหน้าบนหูฟังของพวกเขาและกระซิบเกี่ยวกับ "การแสดงละคร" เรากระโดดเข้าขบวนรถใหม่ พนักงานขับรถของตำรวจขับรถไปที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอโดยเร็วซึ่งนับร้อยของแพทย์และนักเรียนรอคอยการมาถึงของเขา ชายร่างงามสวมเสื้อยืดที่บอกว่าฉันเป็นโรคมะเร็ง พวกเขาเอื้อมมือไปหาเขาราวกับว่าเขาเป็นดาราร็อคหรือปราชญ์และอาร์มสตรองก็คว้าลูกสองคนออกจากการรักษา เหมือนการกลับบ้านสำหรับดาราฟุตบอล: วงดนตรีทองเหลืองคบเพลงของโรงเรียนให้เป็นสีแดงและสีเหลืองลูกปาถูกยิงข้ามฝูงชนซึ่งเชื่อมโยงไปถึงผมของอาร์มสตรอง เขาคว้าไมค์เพื่อเปิดเรื่องตลกเกี่ยวกับเกมฟุตบอลตำนานระหว่าง OSU และมหาวิทยาลัยเท็กซัส - ออสติน "คนฉันรู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับเรื่องนี้" เขากล่าว "McConaughey และฉันเคยมีงานปาร์ตี้รถกระบะมาก่อนเกมนี้ถึงแม้จะไม่ได้ผลดีนัก" ฝูงชนหัวเราะด้วยเสียงหัวเราะ

มีบางอย่างที่เกี่ยวกับอาร์มสตรองเป็นลำโพงสาธารณะมีแนวโน้มที่จะซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังข้อเท็จจริงและตัวเลขแทนการกวนอารมณ์บนตอ เขาตีพิมพ์สถิติเกี่ยวกับการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง (560, 000 ทุกปี); มะเร็งเงินทุน ($ 5 ล้านถึง $ 6 ล้านที่สถาบันมะเร็งแห่งชาติและล้ม); และการคาดการณ์ว่ามะเร็งจะเสียค่าใช้จ่ายเท่าใดใน 15 ปีข้างหน้า (1 ล้านล้านดอลลาร์) เขาดึงความรู้สึกบางอย่างเกี่ยวกับวุฒิสมาชิกบารักโอบามาผู้สูญเสียแม่สู่โรคมะเร็งในปีพ. ศ. 2538: "ลองจินตนาการว่าคุณเป็นวุฒิสมาชิกโอบามาและคุณสาบานว่าจะเป็นประธานาธิบดีคนที่ 44 ของสหรัฐอเมริกา" อาร์มสตรองกล่าว "ฉันบอกคุณถ้าฉันเป็นเขาคนเดียวที่ฉันต้องการมีแม่ของฉัน"

เขากำลังจะแสดงรายการข้อมูลประมาณ 20 เรื่องเมื่อรถพยาบาลผ่านไปในระยะไกลไซเรนของมันเต็มไปด้วยระเบิด อาร์มสตรองหยุดพูดหยิบแท่นและฟังเพลงที่สอง

"รถพยาบาลคนนั้นอาจจะนำคนที่มาจากโรงพยาบาลไปโรงพยาบาลหรืออาจจะไปจากบ้านไปโรงพยาบาล" เขากล่าวตามองฝูงชน "ฉันไม่รู้ ฉันไม่ทราบว่าจะไปที่ไหน "มันเป็นช่วงเวลาที่แปลกและจะใช้เวลาอาร์มสตรองอีกสองสามวินาทีเพื่อกลับไปที่น่าเบื่อหน่ายของข้อเท็จจริงและตัวเลข - ช่วงเวลาของความไม่เห็นแก่ตัวของแท้หรือความร้อน messianic หยุดวันที่สามและสี่ของวอร์ซอเป็น มีพละกำลังอย่างเท่าเทียมกันโดยมีเฉลียงสีเหลืองที่มหาวิทยาลัยเดนเวอร์หลายร้อยชิ้นและอาหารเย็นแบบ swishy ที่ Wolfgang Puck's Cut ในลาสเวกัส ("ฉันมีคำขวัญเช่นเดียวกับแลนซ์: จะมีชีวิตชีวาขึ้นยกเว้นฉันยังพูดว่า 'ชีวิตที่แข็งแรงและกินและดื่มได้ดี'" Puck ประกาศยกแก้วแชมเปญ) เมื่อถึงตอนสิ้นทุกวัน เครื่องบินหมดแรงแล้ว เราทุกคนพังทลายลงในที่นั่งของเรา แต่อาร์มสตรองยังคงเดินเตร่อยู่รอบ ๆ พร้อมที่จะพูดคุย ที่ 36 เขามีพลังของวัยรุ่นเช่น triathlete มืออาชีพ 15 ปีที่เขาเคยเป็น เขาคิดถึงการกลับเข้าไตรไตรตันในวันนี้ แต่รู้สึกราวกับว่าเขาอยู่ที่นั่นแล้ว "บวกถ้าฉันเข้าฉันจะต้องชนะ" เขาพูดกับอีกคนหนึ่งของเขาอึ - กินยิ้ม

เรามีบทสนทนาสั้น ๆ เกี่ยวกับการเมือง แต่อาร์มสตรองรู้สึกเขลือและขี้เกียจมากว่าเขาขอให้ฉันปิดเครื่องบันทึกเทปแม้กระทั่งพูดคุยเกี่ยวกับสงครามในอิรัก ("เราต้องพึ่งพาโอมาฮาผู้เป็นนายอำเภอ") เท่าที่ เขาจะพูดในบันทึก) เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยความร่วมมือของพรรคแม้ว่าเขาจะบอกว่าเขาเป็นผู้ควบคุม pro-gun, pro-choice, กับสงครามอิรักและเพื่อรักษาความสัมพันธ์ระหว่างคริสตจักรและรัฐ เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกทึ่งในการเรียนรู้วิธีการเล่นเกมแม้ว่าจะเป็นช่วงที่ผ่านมา เมื่อฉันนำขึ้นไมค์กะบ์เขาเกือบจะกระโดดออกจากที่นั่งของเขา "คุณไม่สามารถชอบเขา!" เขา shrieks พอล Begala กล่าวว่า Huckabee เป็นหัวโบราณเขาไม่เชื่อในการสังเคราะห์วิวัฒนาการและแรงโน้มถ่วง ฉันหมายความว่าเขามีเสน่ห์และสมาร์ทและรวดเร็วบนเท้าของเขา แต่ jeez! "

เพื่อให้อาร์มสตรองเป็นผู้สมัครอย่างจริงจังคุณต้องคิดว่าเขาใช้วิธีการที่ยากมาก เขาต้องการที่จะโน้มน้าวให้คุณในเรื่องนั้น แต่ในแง่ที่เขารู้สึกโดดเดี่ยวเล็กน้อยเพราะประสบการณ์ชีวิตของเขาแตกต่างไปจากเพื่อนของเขา ' เขาเกษียณที่ 33 เวลาที่คนส่วนใหญ่ในประเทศนี้กำลังกดปุ่มของพวกเขา "การขี่จักรยานเป็นเหมือนการบำบัดสำหรับฉันอยู่คนเดียวกับความคิดและองค์ประกอบของฉัน" เขากล่าว "ฉันมี 15 ปีที่ดีของการบำบัดรักษาเหล่านั้น ฉันพยายามที่จะทำให้ชีวิตง่ายขึ้นเพื่อให้ได้สิ่งต่างๆออกไปถ้าฉันต้องการจะเอามันออก แต่บางครั้งฉันก็ใส่อะไรลงในกล่องที่มุมแล้วนั่งอยู่ตรงนั้น ถ้าฉันคิดไม่ออกฉันจะไปพูดคุยกับสาว ๆ ในออสติน เธอเป็นนักบำบัดโรค แต่เธอดูคล้ายกับจ่าฝูง

อาร์มสตรองเป็นไอคอนที่ได้พบกับไอคอนอื่น ๆ มากมาย แต่เขาไม่แน่ใจว่าควรปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนไอคอนหรือเพื่อน ๆ หรือไม่และพวกเขาหลายคนก็พาโลกไปไกลกว่าที่เขาทำ "เมื่อฉันเสร็จสิ้นการเดินทางคำแนะนำของ Bono ให้ฉันในการเริ่มต้นพื้นฐานของฉันคือการที่ฉันควรใช้เวลาหนึ่งปีและไปพูดคุยกับใครก็ตามที่ฉันต้องการพูดคุยกับ - Bill Gates หรือ Rupert Murdoch หรือใครก็ตาม" Armstrong กล่าวซึ่งเป็นแบบอย่างมาก ของการระดมทุนของเขาสำหรับโรคมะเร็งในการสนับสนุน Bono ของแอฟริกา "ตอนนี้ฉันได้ทำบางส่วนแล้ว แต่ต้องใช้เวลามากและฉันก็ไม่สามารถทำทุกอย่างไว้เพื่อให้สามารถทำกาแฟกับคนทั่วโลกได้ และฉันจะบอกคุณมีบางครั้งที่ฉันไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับโรคมะเร็ง - รากฐานการวินิจฉัยการกู้คืนของฉันไม่มีอะไรของฉัน Bono อยู่เสมอ เขาอยู่เสมอ "

ความจริงก็คือนอกเหนือจากความสำเร็จความสำเร็จและการแข่งขันอาร์มสตรองก็ชอบสนุกมาก เขาหย่าขาดจากภรรยาของเขาคริสตินซึ่งเป็นนักเขียนหญิงสวยคนสวยในปี 2003 หลังจากแต่งงานห้าปี เขาเรียกการสู้รบของเขากับเชอร์รีลโครวในปี 2549 หลังจากที่พวกเขาได้ลงวันที่เกือบสองปี วันนี้เขาไม่ค่อยสนใจเรื่องชื่อเสียงของเขาในหนังสือพิมพ์ที่เป็นหมีหีที่เชื่อมโยงกับนักออกแบบและนักสังคมนิยม Tory Burch, Ashley Olsen (ซึ่งเขาปฏิเสธการเดท) และจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้เคทฮัดสัน "ฉันเป็นผู้ชายวัย 36 ปีที่สมบูรณ์และซื่อสัตย์กับผู้หญิงทุกคนในชีวิตของฉัน" อาร์มสตรองกล่าว "ตราบเท่าที่คุณซื่อสัตย์และไม่มีใครได้รับการเล่นหรือให้ลงแล้วคุณจะยุติธรรม."

อาร์มสตรองไม่ได้ไปเที่ยวจริงมากนัก "ฉันคิดว่ามันยากสำหรับฉันหรือสำหรับคนที่อยู่ในตำแหน่งของฉันโทรหาใครสักคนและพูดว่า 'ฉันสามารถพาคุณไปเดทได้ไหม? " เขาพูดว่า. "มันไม่เคยแบบนั้นหรอก ฉันพบคนที่ลวก ๆ ในขณะที่แขวนอยู่กับเพื่อน ๆ ดังนั้นจึงมีความกดดันน้อยลง "เซ็กซ์เป็นสิ่งที่เขาชอบเพราะเขาไม่ค่อยได้ใช้ทัวร์ "ฉันมีเซ็กส์ถ้าฉันมีพลัง ฉันไม่ได้เป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่เชื่อในตำนานเกี่ยวกับคนที่สูญเสียไคของเขา "อาร์มสตรองกล่าว "แต่ความจริงก็คือถ้าคุณกำลังขี่จักรยานของคุณห้าหกเจ็ดชั่วโมงต่อวันคุณจะไม่ได้เป็นแชมป์เพศ คุณก็ไม่ได้ คุณมีความเมื่อยล้าฮอร์โมนเพศชายต่ำและความใคร่ต่ำกว่า "เขายิ้ม "แต่คุณรู้ฉันไม่เคยได้รับการร้องเรียนใด ๆ "

อาร์มสตรองถอยห่างจากคำถามเกี่ยวกับฮัดสันซึ่งเขาได้นัดหมายไว้สักสองสามเดือน "ฉันทำผิดพลาดในการปล่อยให้สาธารณชนมีความสัมพันธ์กับเชอร์เลลแม้ว่าจะไม่รู้สึกผิดพลาดในเวลานั้น" เขากล่าว "มันทำให้เกิดความกดดันต่อความสัมพันธ์นี้มากและฉันก็จะไม่ทำเช่นนี้อีก" แม้ว่าจะไม่สามารถหลีกเลี่ยงการออกนอกสถานที่สาธารณะได้ "เมื่อทอรี่มีการแสดงผมจะไปแสดง; เมื่อ Sheryl มีคอนเสิร์ตฉันจะไปคอนเสิร์ต; และถ้า - uh - ผู้หญิงคนใหม่มีรอบปฐมทัศน์ฉันอาจจะไปที่รอบปฐมทัศน์ ฉันอยู่ที่นั่นเพื่อเป็นกำลังใจและนั่นคือบทบาทของฉัน แต่นั่งลงและทำรูปถ่ายเช่นเดียวกับฉันกับเชอรี่ล้วนผิดและฉันจะไม่ทำอย่างนั้นอีก "

มันยากที่จะพลาดที่ผู้หญิงเหล่านี้ส่วนใหญ่จะค่อนข้างคล้าย ๆ กัน: สาวผมสีบลอนด์จากพื้นดินสีน้ำตาลกับแมว Cheshire และ waistlines เล็ก ๆ เขามีแบบไหม?

"ทุกคนพูดอย่างนั้น" อาร์มสตรองกล่าว "ทุกคนบอกว่าฉันมีแบบ! แน่นอนว่าฉันมีแบบ แต่ทุกคนไม่ได้มีประเภท? หุบปาก!"

อืมไม่ใช่แบบนั้นเหมือนคุณแม่หรอ?

"เดี๋ยวนี้รั้งนาทีน่ะ" เขาพูดหัวเราะ "นั่นเป็นเพียงขั้นสุดท้าย" ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาฉันมาถึงบ้านของอาร์มสตรองในออสติน นี่คือเมืองของเขา เป็นไปไม่ได้ที่จะหานิตยสารแถมที่ไม่มีใบหน้าของเขาบนหน้าปก เขาเพิ่งเปิดร้านจักรยานเมือง Mellow Johnny ซึ่งเป็นสถานที่ที่สวยงามพร้อมจักรยานหลากหลายจาก cruisers ไปจนถึงจักรยานแข่งราคาน้อย ๆ พร้อมด้วยคอกม้าอาบน้ำขนาด 1 ดอลลาร์ที่ด้านหลังสำหรับผู้เดินทางจากตัวเมืองเพื่อใช้ในการเดินทาง ทุกคนที่นี่ดูเหมือนจะรู้จักเขา เพื่อนในเมืองได้บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับคนขับรถ Austin pedicab ผู้ชนะ Lance ในการแข่งขันหนึ่งคืนเมา "ผมไม่ทราบว่าคุณรู้เรื่องนั้นได้อย่างไร แต่ผมได้เตะตูดของผม!" อาร์มสตรองกล่าว "ฉันมีคู่ป๊อปและเพื่อนของฉันต้องการไปที่บาร์อีกตัวหนึ่งในรถปิคอัพที่นั่งอยู่ตรงมุม" เขากล่าว "ฉันชอบ 'ฉันไม่สามารถนั่งอยู่ด้านหลังของรถไถได้! มันง่อย เชื่อว่า. ฉันจะขับรถ ฉันไม่ทราบว่าเขาอาจจะมีน้ำหนักเบา: เด็กกล่าวว่าแม้ในรูปแบบสูงสุดฉันไม่เคยจะได้ชนะเขา แต่ใช่เขาตีฉัน "เขาหัวเราะ "ฉันไม่ได้อายและอย่างน้อยฉันมีลูก - หนึ่งลูก - ที่จะยอมรับมัน."

บ้านของ Armstrong ซึ่งเพิ่งเข้ามาอยู่บนหน้าปกของ Architectural Digest ได้รับการอธิบายว่าเป็นคฤหาสน์ที่ดีที่สุด มันเหมาะสำหรับ Casanova กระตือรือร้นและพ่อที่ทุ่มเท มีสระว่ายน้ำแบบอินฟินิตี้และคอลเลกชันของงานศิลปะที่สะโพกอย่างจริงจังโดยมีผลงานของ Ed Ruscha และ Barry McGee แต่ห้องเด็กเล็กของเขามีบรรยากาศสบาย ๆ และมีชีวิตชีวาด้วยเสื้อสีเหลืองที่แขวนอยู่ในห้องสื่อของพวกเขาจากทีวีจอแบน (อาร์มสตรองมีเก้า ลูกชายวัยสูงวัยลุคและลูกสาววัยหกขวบเกรซและอิสซาเบล) เขาชี้ให้เห็นภาพที่เขาโปรดปรานรูปถ่ายโดยช่างภาพชาวกัวเตมาลาคู่หนึ่งคน "ดูสิสิ่งทั้งปวงที่นี่คือคืนแต่งงานของพวกเขา" เขากล่าว "และเขาก็สูญเสียรองเท้าของเขาไม่มีใครเล่นเปียโนลูกโป่งคนใดคนหนึ่งถูกทำให้หลุดออกไปและพวกเขามีหนามอยู่ข้างหลังแล้ว" เขาหัวเราะ ด้วยความขมขื่น "มันมืดสวย"

โน้ตที่เบาลงในห้องนอนที่มีโทนสีเทาหมอนถูกวางไว้บนเตียงอย่างสมบูรณ์และภาพวาดแขวนเหนืออ่างอาบน้ำเหล็กกล้าไร้สนิมในห้องน้ำของเขา "สาว ๆ ชอบอ่างอาบน้ำ" เขากล่าว "พวกเขามักจะกระเซ็นอยู่รอบ ๆ และฉันก็ต้องเป็นเหมือน" เฮ้เลิกเล่นสาดน้ำ! " "(ไม่เห็นได้ทันทีว่า" สาว ๆ "หมายถึงลูกสาวหรือเพื่อนผู้หญิงของเขา)

การวิ่งคือการออกกำลังกายหลักของ Armstrong ตอนนี้และเขาออกไปเกือบทุกเช้า แม้ว่าเขาจะวิ่งนิวยอร์กมาราธอนสองครั้งและบอสตันเพียงครั้งเดียวจบในเวลาเพียงสามชั่วโมงในแต่ละครั้งเขาไม่ได้เวลาตัวเองในวันนี้ ทางเลือกของการเล่นกีฬานี้เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเขาและสำหรับไนกี้ซึ่งได้จ่ายเงินให้กับเขาหลายล้านครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและสำหรับผู้ที่เขาออกแบบชุดเสื้อผ้าและรองเท้าผ้าใบ

เรียกว่าคอลเลคชัน LiveStrong (Nike บริจาคเงินทั้งหมดจากคอลเล็กชันไปยังมูลนิธิ) "ฉันชอบวิ่งและฉันจะวิ่งด้วยตัวเอง แต่มันทำงานได้ดีสำหรับความสัมพันธ์ของฉันกับ Nike" อาร์มสตรองกล่าว "คนไนกี้ชอบเล่นตลกกับไมเคิลจอร์แดนเป็นนักกอล์ฟที่มีชื่อเสียงที่สุดคนที่สองของพวกเขาและฉันเป็นนักวิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเรา"

เท่าที่การขี่จักรยานเป็นห่วงเขาเป็นเด็ดลดลง "ไม่มีใครเชื่อถือคนอื่นได้" เขากล่าว "ผู้ขับขี่ไม่ไว้ใจทีมงานที่ไม่ไว้ใจผู้จัดงานผู้ซึ่งไม่ไว้ใจสื่อซึ่งไม่ไว้วางใจผู้สนับสนุนซึ่งไม่ไว้วางใจแฟน ๆ " และเขายังไม่กระตือรือร้นในเรื่องนี้ เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสได้ปฏิบัติต่อเขา

"กีฬาอยู่และตายตามตัวอักษรและบุคลิกภาพที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา แต่ทัวร์จะบอกคุณว่ามันไม่สำคัญว่าใครอยู่ในการแข่งขันเพราะทัวร์ตัวเองเป็นเรื่อง" เขากล่าว "นั่นคือพื้นฐานที่ไม่จริงและไม่ใช้กับพวกเขา แต่พวกเขาหยิ่งฝรั่งเศส ฉันชอบงานนี้ แต่ถ้าพวกเขาไม่ยอมรับนักกีฬาพวกเขาก็จะอาศัยอยู่ในโลกที่เล็กมากในไม่ช้านี้ "อาร์มสตรองยังชอบที่จะทำวัฏจักรแม้ว่าเขาจะทำเช่นนี้ในวันนี้กับเพื่อน เขาวางมือข้างหลังศีรษะ "แต่ฉันกลับไปฝรั่งเศสเมื่อเร็ว ๆ นี้และทำแบบทดสอบเล็กน้อยในการไต่เขา" เขาพูดพยักหน้าช้าๆ เขาอยู่ที่ 420 วัตต์ที่เกณฑ์ต่ำกว่า 500 ที่เขาโอเวอร์คล็อกในระหว่างการเดินทางและเขาชั่งน้ำหนักหนัก 10 ปอนด์ "ผมไม่ทราบว่าผมจะสามารถชนะทัวร์ได้หรือไม่ คนเหล่านี้ดีจริงๆวันนี้ "เขาพูดแล้วยิ้มให้ยิ้มพิเศษของเขา "ดีแล้ว" เขาพูด "บางทีฉันทำได้"

เรากำลังคุยกันเรื่องดีๆขึ้นมาเมื่อฉันได้นำเสนอเกร็กเลย์มอนด์แชมป์จักรยานซึ่งฟ้อง Trek เนื่องจากไม่ได้สนับสนุนสายจักรยานของเขาและถูกกล่าวหาว่าบังคับให้เขายกเลิกความคิดเห็นเกี่ยวกับการใช้ยาเพิ่มประสิทธิภาพของอาร์มสตรอง (ทั้งอาร์มสตรองและ LeMond มีข้อตกลงกับ Trek) ทันใดนั้นความเย้ายวนใจของ Armstrong ก็หายตัวไปและถูกแทนที่ด้วยความรู้สึกหดหู่และหยอกล้อเพื่อนบนโซฟา

ตอนแรกเขาก็อ้างว่าไม่ได้สนใจเรื่อง LeMond แต่เขาก็โกรธมากขึ้นพูดสั้น ๆ และระเบิดออกมา "ฉันรู้สึกไม่ดีจริงๆสำหรับเกร็ก แต่ที่ถูกกล่าวว่าฉันไม่ชอบเขาเพราะเขาไม่ได้เป็นธรรมกับฉัน" อาร์มสตรองประกาศ "เกร็กได้ฟ้องร้องทุกความสัมพันธ์ในชีวิตของเขา - พ่อ Trek เพื่อนเก่าแก่ที่สุดของเขา นั่นคือ MO ของเขา "เขาเอนหลัง "แต่ Trek ไม่มีอะไรต้องกังวล คนที่แต่งตัวประหลาดนี้ได้รับจักรยานที่เหลือและขายพวกเขาออกจากประตูหลังของโรงรถของเขา เขาทำผลงานจนจบรอบตัวแทนจำหน่ายไปแล้วประมาณสองล้านล้านดอลลาร์และดูหมิ่นและดูหมิ่น บริษัท อย่างเห็นได้ชัด "(" ไม่เป็นความจริง "LeMond บอกฉันเมื่อฉันอ่านข้อเรียกร้องของอาร์มสตรองว่า" มีสถานการณ์เกิดขึ้น แทนที่จะเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่าลิขสิทธิ์ "อาร์มสตรอง LeMond กล่าวว่า" ไม่มีความรู้ว่าคดีนี้จะไปที่ไหน แต่จะไปที่ที่เขาไม่ต้องการให้ไปฉันจะซื้อให้คุณเป็นยอด จักรยาน LeMond บรรทัดถ้าฉันสูญเสีย ")

เป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่อาร์มสตรองทำงานมากขึ้น มันทำให้รู้สึกว่าเขาจะรำคาญกับทุกคนที่ดูหมิ่นเขาเป็นยาถ้าเขาไม่ได้ยาเสพติด; มันก็ทำให้รู้สึกว่าเขาอาจจะเป็นคนที่มีความลับที่น่ากลัวที่บินออกจากที่จับเมื่อมีใครพูดถึงมัน ดูเหมือนว่าจะไม่น่าเชื่อว่าเขาจะได้รับรางวัลทัวร์โดยไม่ใช้ยาเสพติดเมื่อทุกชื่อใหญ่อื่น ๆ (Ullrich, Basso, Landis, Vinokourov, Rasmussen) ได้ไปลงสำหรับการเติมและทีมของเขาเอง marred โดยเรื่องอื้อฉาว (Beltran, Andreu, Heras, แฮมิลตันและแลนดิสอีกครั้ง)

แต่ก็เป็นความจริงที่ไม่มีใครเคยแสดงหลักฐานที่หักล้างได้ แม้ในข้อกล่าวหาข้อกล่าวหากับเขาก็เป็นแบบแผน: พวกเขายังเป็นคนเก่า (เขาใช้ EPO ในระหว่างการทัวร์ปี 2542 ตามที่ได้แสดงไว้ในตัวอย่างปัสสาวะของเขา "B") สรุปไม่ได้ (ดร. มิเคเล่เฟอร์รารีแพทย์ที่ปรึกษาได้รับ (ข้อกล่าวหาของ Betsy และ Frankie Andreu ว่าเขาสารภาพว่าใช้ยาเสพติดเพิ่มประสิทธิภาพในการแสดงตนของพวกเขาที่ห้องโรงพยาบาลในปี 1996) แม้จะมีคำให้การของ Andreus ก็ตาม Armstrong ได้รับรางวัลจาก SCA จำนวน 7.5 ล้านเหรียญซึ่งเป็นอดีตผู้สนับสนุนซึ่งปฏิเสธที่จะจ่ายโบนัสให้เขาเพราะเชื่อว่าเขามีเจตนา "สมมุติว่าสมมุติว่าฉันเจือไว้แล้ว" อาร์มสตรองกล่าว "ฉันได้รับไปกับมันได้อย่างไร ไม่มีใครสามารถตอบคำถามนี้ได้ เอาล่ะมีบางอย่างที่ฉันใช้เพื่อไม่ให้ใครสามารถตรวจพบได้ ที่ขอให้ฉันเพื่อพิสูจน์เชิงลบ. "เขา sighs. "เฟอร์รารี่ยังคงเป็นเพื่อนที่ดีของฉันซึ่งเป็นเรื่องที่ฉันเป็นแม่เลี้ยงที่ซื่อสัตย์" เขากล่าว "ตอนนี้เขากล่าวว่าสิ่งเลวร้ายบางอย่างและเขาก็มีปัญหาบางอย่าง แต่เราไม่เคยทำผิดจรรยาบรรณหรือผิดกฎหมาย"

มันถูกฉีกขาดไป 10 นาทีส่วนใหญ่ไม่ถูกรบกวน ดวงตาของ Armstrong ค้นจากฉัน "ความจริงก็คือแม้ว่าคุณจะพาฉันออกไปจากมันการอภิปรายทั้งหมดก็เป็นเรื่องตลก" เขากล่าว "คนชอบ" ดู Barry Bonds หัวของเขาใหญ่มาก! ลองดูที่ Tiger Woods ใน Masters ในปี 1997 และจากนั้น 2007 - เขาใหญ่กว่ามาก ให้ทุกอย่างเย็นสบาย กีฬาทุกประเภทต้องถูกควบคุมโดยกฎเดียวกันมิฉะนั้นการขี่จักรยานก็จะกลายเป็นพรมเช็ดเท้าแบบ fucking "เขาหายใจเข้า "ถ้า Betsy Andreu มีทางของเธอฉันเป็น Roger Clemens ใน Capitol Hill แต่ฉันไม่ใช่" เขากล่าว "ฉันคือแลนซ์อาร์มสตรองใน Capitol Hill"

การสัมภาษณ์จบลงแล้ว ตัวแทนของเขาคือ Bill Stapleton อยู่ในครัวพร้อมไวน์สองขวดเพื่อทดสอบรสชาติ เป็นไวน์ Lance Armstrong 100 กรณีของ Cabernet บริสุทธิ์ที่ทำในชื่อของเขาโดยอดีตนักแข่งรถคนขับแรนดี้ลูอิส อาร์มสตรองชวนฉันไปลิ้มรสพวกเขาด้วย

"เมื่อฉันเกษียณแล้วฉันสัญญากับตัวเองว่าทุกวันฉันจะดื่มไวน์ที่ดีๆรับบริการนวดนวดตัวและขี่จักรยานเป็นเวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมง" อาร์มสตรองกล่าว เขาทำได้เพียงเล็กน้อยยกเว้นไวน์ "ฉันอายุ 20 ปีอาศัยอยู่เหมือนพระภิกษุ" เขากล่าว "ฉันไม่ได้ดื่มหรือกินอาหารที่ไม่ดีและตอนนี้เมื่อมีคนเปิดขวดไวน์หรือเทเบียร์เย็น ๆ ฉันก็ดื่มทุกครั้ง ฉันไม่เคยเคยบอกว่าไม่มี "

เรายืนอยู่ในครัวอันยิ่งใหญ่ของเขาชิมไวน์จากแว่นตาสองชุด อาร์มสตรองยังคงหงุดหงิดเล็กน้อยและแนะนำให้ออกไปข้างนอก เขาพูดถึงการซื้อทรัพย์สินอื่นใน Marfa, Texas "ฉันอยู่ในร้านอาหารที่นั่นในวันอื่น ๆ และมีเด็กหญิงเข้ามาแปดคน" เขากล่าว "ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงแบบนี้มาก่อนในเท็กซัส"

Armstrong หายใจลึก ๆ ฟื้นความสงบ ดวงอาทิตย์ตั้งอยู่เหนือต้นสนบางส่วนที่ขอบสนามหญ้าตกแต่งอย่างสมบูรณ์แบบและคุณสามารถได้ยินน้ำพุน้ำสักสองสามดวงของเขาพร้อม ๆ กัน โลกกลับมาตามลำดับ อาร์มสตรองยังคงเป็นผู้ชนะ เขาจิบแก้วของเขา

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง:
•ความลับที่ชนะเลิศของ Lance Armstrong
ทอม Brokaw สัมภาษณ์แลนซ์อาร์มสตรอง
•แลนซ์อาร์มสตรองจบการต่อสู้แล้วหรือ?

menu
menu